Passage 5.2

न दण्डधारणेन न मुण्डनेन न वेषेण न दम्भाचारेण

मुक्तिः । ज्ञानदण्डो धृतो येन एकदण्डी स उच्यते ।

काष्ठदण्डो धृतो येन सर्वाशी ज्ञानवर्जितः ।

स याति नरकान्घोरान्महारौरवसंज्ञितान् ॥ २॥

na daṇḍadhāraṇena na muṇḍanena na veṣeṇa na dambhācāreṇa

muktiḥ | jñānadaṇḍo dhṛto yena ekadaṇḍī sa ucyate |

kāṣṭhadaṇḍo dhṛto yena sarvāśī jñānavarjitaḥ |

sa yāti narakānghorānmahārauravasaṃjñitān || 2||