Yasoda Stanya Mudita
Obeisances 21 Verses 82 to 84
yaśodā-stanya-mudita yaśodā-mukha-vīkśaka
yaśodānandanāham ́ te yaśodā-lālitāva mām
O Krsna, You are pleased by drinking the breast milk of Mother Yasoda, Delighted by seeing Your face, Mother Yasoda caresses You. O Lord I offer respectful obeisances unto You. Please protect me.
jananī-cuṁbyamānāsya -- madhya-darśita-viśva
me prasīda paramāścarya - darśin vismita-mātṛka
O Krsna, when Your affectionate mother kissed Your face, You amazed her by showing her the entire universe. O Lord, O revealer of amazing things. please be merciful unto me.
putanādi- vadhāloki - mātṛ-śaṇkā-śata-prada
svabhāva- vivdhāścarya - mayatā-tan-nirāsaka
By killing of Putana and other demons as well as seeing such amazing things, by the nature of Your mother, she is cast off of motherly anxiety by Your grace.
Translation
O Krsna, You are pleased by drinking the breast milk of Mother Yasoda, Delighted by seeing Your face, Mother Yasoda caresses You. O Lord I offer respectful obeisances unto You. Please protect me.
O Krsna, when Your affectionate mother kissed Your face, You amazed her by showing her the entire universe. O Lord, O revealer of amazing things. please be merciful unto me.
By killing of Putana and other demons as well as seeing such amazing things, by the nature of Your mother, she is cast off of motherly anxiety by Your grace.