Srila Prabhupada Gurudeva Tihare
(refrain) śrīla
prabhupāda gurudeva tihāre caraṇoṅ meṅ
praṇām
Refrain: I offer obeisances to the Lotus Feet of our spiritual master, Srila Prabhupada.
kṛṣṇa
bhakti kī jyotī lekar kiyā jagata ujiyārā ḍūba
rahe the bhava sāgara meṅ dekar bāhoṅ bārā sukhamaya
jīvana pāne ko tune diyā kṛṣṇa kā
nāma
While the world was drowning in the ocean of nescience, he has given the light of devotion to Krsna with his hands that radiated throughout the entire universe. In order to live happily, you have given us the name of Lord Krsna.
duniyā
ke kone kone meṅ mahāmantra guñjiyārā diyā
bhāgavata dharma kā mārga prema kā raṅga
caḍhāyā kṛṣṇa
śaraṇa hī jīvana phala hai, kṛṣṇa parama
sukha-dhāma
At each corner of the world, the mahamantra has been heard. You have shown us the path of Bhagavata-dharma, and held up the color of love for Krsna. Surrendering to Lord Krsna is the greatest fruit of life. Lord Krsna is the source of all pleasure.
kyā
kyā mahimā kaheṅ tihāre vāṇī ruka ruka
jāowe terī
dayā kṛpā ke āge mastaka jhuka jhuka jāowe karte
raheṅge jīvana bhar ham tune diyā jo kāma
In many ways your glories can be stated until one's breath stops. By your mercy and kindness showered amongst us, our heads are always lowered to you. Throughout all of life, we will remember what you have done.
Translation
Refrain: I offer obeisances to the Lotus Feet of our spiritual master, Srila Prabhupada.
While the world was drowning in the ocean of nescience, he has given the light of devotion to Krsna with his hands that radiated throughout the entire universe. In order to live happily, you have given us the name of Lord Krsna.
At each corner of the world, the mahamantra has been heard. You have shown us the path of Bhagavata-dharma, and held up the color of love for Krsna. Surrendering to Lord Krsna is the greatest fruit of life. Lord Krsna is the source of all pleasure.
In many ways your glories can be stated until one's breath stops. By your mercy and kindness showered amongst us, our heads are always lowered to you. Throughout all of life, we will remember what you have done.
Notes
This song is featured in Hari Om Sharan's 1981 ISKCON release "Prabhupada Krpa." It was rendered in Raga Patdeep in Kaherva Tala.