Sri Catuh Sana Rupaya
Obeisances 6 Verse 18 to 23
śrī-catuḥ-sana-rūpāya stubhyam ́ śrī-naradātmane
śrī-varāhāya yajṇāya kapilāya namo namah ̣
O Krsna, You have appeared as Lord Kapila, Lord Varaha and Lord Yajna, Narada Muni and the Four Kumaras are Your empowered incarnations. I offer respectful obeisances unto You.
dattātreya namas tubhyam ́ nara-nārāyaṇau bhaje
he hayagrīva he haṁsa dhruva-priya namo ` stu te
O Dattatreya, I offer respectful obeisances unto You. O Nara- Narayana Rsi, I worship You. O Hayagriva, O Hamsa, O Lord Who is very dear to Dhruva Maharaja, I offer respectful obeisances unto You.
pṛthum tvām ́ ṛśabham ́ caiva vande svāyambhuve `
ntare dvitīye vibhu-nāmānām ́ trtīye satyasenakam
O Krsna, I offer respectful obeisances unto You Who appeared as Lord Rsabhadeva and King Prthu, in the reign of Svayambhuva Manu, in the reign of Svayambhuva Manu. I offer respectful obeisances to Lord vibhu, who appeared during the time of the second Manu, and Lord Satyasenaka, who appeared at the time of the third Manu.
caturthe śrīharim ́ vande vaikuṇṭham paṇcame tathā
śaśthe ` jitam ́ mahā-mīnam ́ śeśam ́ ca dharaṇī-dharam
I offer respectful obeisances unto Krsna, who appeared as Sri Hari, Sri Vaikuntha and Sri Ajita, Who appeared in the reigns of the fourth fifth and sixth Manus. I offer respectful obeisances unto Krsna Who appeared as Lord Matsya, the incarnation as a great fish, as well as Lord Sesa, who holds up the earth planet.
śrī nṛsiṁham ́ ca kūrmam ca sadehanvantari-mohinīm
saptame vāmanam ́ vande namah ̣ paraśurāma te
I offer respectful obeisances untol Lord Nrsimha, Lord Kurma, Lord Dhanvantari and Lord Mohini-Murti, Who all appeared in the reign of the sixth Manu. I offer respectful obeisances unto Lord Vamana, Who appeared during the rule of the seventh Manu, and O Lord Parasurama, I offer respectful obeisances unto You.
śrī-rāmacandra he vyāsa namas te śrī-halāyudha
he buddha kalkin mām ́ pāhi prapannāśani-paṇjara
O Lord Ramacandra, O Vyasadeva, O Lord Balarama, Who carries a plow-weapon, I offer respectful obeisances unto You. O Lord Buddha, O Lord Kalki, Who is as powerful as a network of lightning bolts, please protect me.
Translation
O Krsna, You have appeared as Lord Kapila, Lord Varaha and Lord Yajna, Narada Muni and the Four Kumaras are Your empowered incarnations. I offer respectful obeisances unto You.
O Dattatreya, I offer respectful obeisances unto You. O Nara- Narayana Rsi, I worship You. O Hayagriva, O Hamsa, O Lord Who is very dear to Dhruva Maharaja, I offer respectful obeisances unto You.
O Krsna, I offer respectful obeisances unto You Who appeared as Lord Rsabhadeva and King Prthu, in the reign of Svayambhuva Manu, in the reign of Svayambhuva Manu. I offer respectful obeisances to Lord vibhu, who appeared during the time of the second Manu, and Lord Satyasenaka, who appeared at the time of the third Manu.
I offer respectful obeisances unto Krsna, who appeared as Sri Hari, Sri Vaikuntha and Sri Ajita, Who appeared in the reigns of the fourth fifth and sixth Manus. I offer respectful obeisances unto Krsna Who appeared as Lord Matsya, the incarnation as a great fish, as well as Lord Sesa, who holds up the earth planet.
I offer respectful obeisances untol Lord Nrsimha, Lord Kurma, Lord Dhanvantari and Lord Mohini-Murti, Who all appeared in the reign of the sixth Manu. I offer respectful obeisances unto Lord Vamana, Who appeared during the rule of the seventh Manu, and O Lord Parasurama, I offer respectful obeisances unto You.
O Lord Ramacandra, O Vyasadeva, O Lord Balarama, Who carries a plow-weapon, I offer respectful obeisances unto You. O Lord Buddha, O Lord Kalki, Who is as powerful as a network of lightning bolts, please protect me.