Sad Vakyanandita Srimad
Obeisance 99 Verses 383 to 384
sad-vākyānandita-śrīmad-ugrasenādhipatya-da
dattograsena-rājya-śrīr-ūgrasena-nideśa-kṛt
O Lord Krsna, delighting the fortunate Ugrasena with You transcendental words, and instructing him, You gave to him the post of monarch and all the opulence of the kingdom.
prasīdatān me bhagavān bhakta-vatsala-nāma-dhṛk
ugrasena-vaśānīta-trilokī-ratna-sañcaya
O Lord Krsna, because You bear the name bhakta-vatsala (affectionate to the devotees), please be merciful to me. Although You possess all the jewels and opulence in the three worlds, You nevertheless became the submissive subject of King Ugrasena.
Translation
O Lord Krsna, delighting the fortunate Ugrasena with You transcendental words, and instructing him, You gave to him the post of monarch and all the opulence of the kingdom.
O Lord Krsna, because You bear the name bhakta-vatsala (affectionate to the devotees), please be merciful to me. Although You possess all the jewels and opulence in the three worlds, You nevertheless became the submissive subject of King Ugrasena.