Radharani Ki Jaya Maharani Ki Jaya

Radha Kirtana

rādhārāṇī kī
jaya, mahārāṇī kī jaya bolo barsāne vālī kī
jaya jaya jaya

All glories to Radharani! All glories to the greatest of all Queens. Sing the glories of Radharani, who lives in Barsana.

ṭhakurāṇī kī
jaya, hari priyā kī jaya vṛsabhānu-dulārī
kī jaya jaya jaya

All glories to Radha Thakurani (Queen Radha), who is the beloved of Sri Hari. All glories to the beloved daughter of King Vrsabhanu.

gaurāṅgī kī jaya,
hemāṅgī kī jaya vrajarāja-kumārī kī
jaya jaya jaya

All glories to Radharani who has a fair complexion and golden limbs. All glories to the princess of the King of Vraja.

vraja-rāṇī kī jaya,
vraja devī kī jaya gahvara vana vārī kī jaya
jaya jaya

All glories to the Queen of Vraja. All glories to the goddess of Vraja. All glories to Radha who wanders in the Gahvara forest.

Translation

All glories to Radharani! All glories to the greatest of all Queens. Sing the glories of Radharani, who lives in Barsana.

All glories to Radha Thakurani (Queen Radha), who is the beloved of Sri Hari. All glories to the beloved daughter of King Vrsabhanu.

All glories to Radharani who has a fair complexion and golden limbs. All glories to the princess of the King of Vraja.

All glories to the Queen of Vraja. All glories to the goddess of Vraja. All glories to Radha who wanders in the Gahvara forest.

The first verse is most often chanted during kirtana.