Jaya Jaya Advaita Acarya Doyamoy
jaya jaya advaita-ācārya dayāmoy
jār huhunkāre gaura avatāra hoy
Hail all hail to the preceptor Advaita, full of mercy, whose pealing roar invoked the avatara of Gaura.
premadātā sītānātha karunāsāgara
jār premarase āilā gaurāngasundara
Giver of prema, lord of Sita, ocean of compassion; whose prema rasa brought Gaurangasundara.
jāhāre karunā kari ' krpādiṭhe cāy
premāveśe se- jana caitanya guna gāy
Whoever recieves his mercy, on who he bestows his kind glance, that blessed one bocomes immersed in prema and sings the divine excellences of Gaura.
tāhāra carane jebā lailā śarana se-
jana pāilā gaura-prema mahādhana
Whoever saught refuge at his feet, that same aquired the greatest wealth of Gaura prema, Locana says; Why did I not adore such a repository of bounding grace? By that I've brought a thunder bolt upon my own head.
emana dayāra nidhi kene nā bhajiluṅ
locana bale nija māthe vajara pāriluṅ
Whoever saught refuge at his feet, that same aquired the greatest wealth of Gaura prema, Locana says; Why did I not adore such a repository of bounding grace? By that I've brought a thunder bolt upon my own head.
Translation
Hail all hail to the preceptor Advaita, full of mercy, whose pealing roar invoked the avatara of Gaura.
Giver of prema, lord of Sita, ocean of compassion; whose prema rasa brought Gaurangasundara.
Whoever recieves his mercy, on who he bestows his kind glance, that blessed one bocomes immersed in prema and sings the divine excellences of Gaura.
Whoever saught refuge at his feet, that same aquired the greatest wealth of Gaura prema, Locana says; Why did I not adore such a repository of bounding grace? By that I've brought a thunder bolt upon my own head.
Whoever saught refuge at his feet, that same aquired the greatest wealth of Gaura prema, Locana says; Why did I not adore such a repository of bounding grace? By that I've brought a thunder bolt upon my own head.