Giridhari Re! Rata Mohe
(refrain) giridhāri
re! raṭa mohe lāgi tere nām kī
(Refrain): Oh Lifter of Govardhana Hill! Giridhari! I have become attached to chanting Your name.
mana
mandira meṅ jñāna lagāke nāma
meṅ tere sabhī miṭāke dāsī
banī tere dhām kī
In the temple of my mind, I added jnana. After absorbing myself into Your name, I became a maidservant of Your eternal abode.
bāja
rahī dhun tere nirantara sāṅcā
sukha kā yā ab antara ab
duniyā kis kām kī
Your melodic glories are constantly sung. After receiving the real internal happiness, what is the point of this material world?
śaraṇa
meṅ terī sabhī caḍāke tujhko
pāyā sabhī lūṭā ke śyāma
mere! maiṅ śyāma kī
Surrendering unto Your feet, renouncing everything, and finally attaining You, Oh Lord Syama. You are mine, and I am Yours.
Translation
(Refrain): Oh Lifter of Govardhana Hill! Giridhari! I have become attached to chanting Your name.
In the temple of my mind, I added jnana. After absorbing myself into Your name, I became a maidservant of Your eternal abode.
Your melodic glories are constantly sung. After receiving the real internal happiness, what is the point of this material world?
Surrendering unto Your feet, renouncing everything, and finally attaining You, Oh Lord Syama. You are mine, and I am Yours.
Notes
This song was featured in ISKCON's 1981 recording of "Prabhupada Krpa" rendered by Nandini Sharan. It was sung in Raga Bilawal in Bhajani Tala.